Sabtu, 16 November 2013

LATIHAN 1 MUHADATSAH



LATIHAN 1 MUHADATSAH BAHASA ARAB TANPA TEMAN

SARAN:
Sebelum Anda melakukan latihan, hendaknya Anda pelajari terlebih dahulu cara membuat pertanyaan dan jawaban dalam bahasa Arab. Silakan Anda lihat caranya di KITAB FAHIMNA TINGKAT PEMULA bagian PERCAKAPAN SEHARI-HARI.


PANDUAN BERLATIH


Dalam latihan, saya akan mengajukan dua hal:

1.      PERNYATAAN.
2.      PERTANYAAN.

Setiap saya mengajukan PERNYATAAN, Anda harus meresponnya dengan berkata “طَيِّبْ” atau “طيب طيب طيب”. Respon ini bertujuan untuk mengetahui bahwa Anda memang faham bahwa yang diajukan kepada Anda adalah sebuah PERNYATAAN, bukannya PERTANYAAN.

Namun, ketika diajukan kepada Anda sebuah PERTANYAAN, maka Anda HARUS MENJAWABNYA DENGAN CEPAT. Semakin cepat semakin bagus. Anda tidak harus memberi jawaban panjang. Satu kata atau dua kata saja tidak masalah. Yang penting jawaban Anda itu benar dan bisa Anda ucapkan dengan cepat. Misalnya Ada cukup menjawab dengan: YA, TIDAK, ALI, PAGI,....DST.

Saran saya, dengarkan REKAMAN INFO & TANYA-JAWAB secara berulang-ulang hingga benar-benar faham.


SEMOGA LATIHAN INI BERMANFAAT

 Bogor, Rajab 1434 H/Mei 2013 M

 
Muhammad Mujianto Al-Batawie
(Penulis KITAB FAHIMNA, Panduan Belajar Bahasa Arab Secara Otodidak)




TRANSKRIP INFORMASI

DOWNLOAD REKAMANNYA DI SINI

هذا زيد، هو يسكن في القرية، زيد ولد صالح، يصلي زيد في المسجد كل يوم مع الجماعة
Ini adalah Si Zaid. Dia tinggal di desa. Zaid adalah seorang anak yang shalih. Zaid (biasa) shalat di masjid setiap hari bersama jama’ah.


DENGARKAN REKAMAN INFORMASI INI BERULANG-ULANG
HINGGA BENAR-BENAR FAHAM
TRANSKRIP TANYA-JAWAB

DOWNLOAD REKAMANNYA DI SINI

هذا زيد – طيب – أ هذا زيد ؟ - نعم، هذا زيد – أ هذا علي؟ - لا، ولكن هذا زيد – أ هذا زيد أم علي؟ - زيد، هذا زيد – أ هذا زيد؟ - نعم، هذا زيد -.
هو يسكن في القرية – طيب – من هو؟ - زيد، هو زيد – أين يسكن زيد؟ - في القرية – هل يسكن زيد في المدينة؟ - لا، ولكن يسكن زيد في القرية – هل يسكن زيد في القرية ؟ - نعم، هو يسكن في القرية – من يسكن في القرية؟ - زيد زيد – هل يسكن زيد في القرية؟ - نعم، هو يسكن في القرية -.
زيد ولد صالح – طيب – أ زيد ولد صالح؟ - نعم، هو ولد صالح – أ زيد ولد طالح؟ - لا، ولكن هو ولد صالح – أ زيد ولد صالح أم طالح؟ - صالح، هو ولد صالح -.
يصلي زيد في المسجد كل يوم مع الجماعة – طيب – من يصلي في المسجد كل يوم؟ - زيد – أين يصلي زيد كل يوم؟ - في المسجد – هل يصلي زيد كل يوم في المسجد؟ - نعم، يصلي زيد كل يوم في المسجد – مع من يصلي زيد في المسجد ؟ - مع الجماعة – هل يصلي زيد في المسجد كل يوم مع الجماعة؟ - نعم، يصلي زيد في المسجد كل يوم مع الجماعة – من يصلي في المسجد كل يوم مع الجماعة؟ - زيد –
نعم، انتهى
Ini adalah Si Zaid (Thoyyib) Apakah ini Si Zaid ? (Ya, ini adalah Si Zaid) Apakah ini Si Ali ? (Bukan, tapi ini adalah Si Zaid) Apakah ini Si Zaid atau Si Ali? (Zaid, ini adalah Si Zaid) Apakah ini Si Zaid? (Ya, ini adalah Si Zaid).
Dia tinggal di desa (Thoyyib) Siapa dia? (Zaid, dia adalah Si Zaid) Di mana Si Zaid tinggal? (Di desa) Apakah Zaid tinggal di kota? (Tidak, namun dia tinggal di desa) Apakah Si Zaid tinggal di desa? (Ya, dia tinggal di desa) Siapa yang tinggal di desa ? (Zaid…Zaid) Apakah Zaid tinggal di desa? (Ya, dia tinggal di desa).
Zaid adalah anak yang shalih (Yhoyyib) Apakah Zaid anak yang shalih? (Ya, dia adalah anak yang shalih) Apakah Zaid anak yang tidak shalih? (Tidak, namun dia adalah anak yang shalih) Apakah Si Zaid anak yang shalih atau tidak shalih? (Shalih, dia adalah anak yang shalih).
Zaid (biasa) shalat di masjid setiap hari bersama jama’ah (Thoyyib) Siapa yang shalat di masjid setiap hari? (Zaid) Di mana Si Zaid shalat setiap hari? (Di masjid) Apakah Si Zaid shalat setiap hari di masjid? (Ya, Zaid shalat setiap hari di masjid) Bersama siapa Zaid shalat di masjid? (Bersama jama’ah) Apakah Si Zaid shalat di masjid setiap hari bersama jama’ah? (Ya, Si Zaid shalat di masjid setiap hari bersama jama’ah) Siapa yang shalat di masjid setiap hari bersama jama’ah? (Zaid).
Ya, SELESAI.

CATATAN:
1.      أَمْ (atau) biasa digunakan untuk mencari kejelasan. Misalnya: “أَ قَرَأَ هذَا الْكِتَابَ عَلِيُّ أَمْ زَيْدٌ؟” (Apakah yang membaca kitab ini Si Ali atau Si Zaid?). Biasanya kalimat diawali oleh kata tanya “Apakah?”
2.      طَالِحٌ” adalah lawan dari “صَالِحٌ”.

 
 
LAKUKAN LATIHAN TANYA JAWAB INI
BERULANG-ULANG SETIAP HARI
(MINIMAL 3 X SEHARI SELAMA 7 HARI)
HINGGA ANDA BISA MERESPON SETIAP PERNYATAAN & PERTANYAAN DENGAN CEPAT

1 komentar: