LATIHAN 107 BACA ARAB GUNDUL

BACA & TERJEMAHKAN !

إن دخلت (قد) على الماضي فهي حرف تحقيق، و إن دخلت على المضارع فهي حرف تقليل غالبا، و قد تكون للتحقيق، إن دل سياق الكلام على ذلك، كقوله تعالى: (قد يعلم ما أنتم عليه) (النور: 64).

USAHAKAN untuk membaca tulisan tanpa harokat terlebih dahulu sesuai kemampuan. Setelah itu baru melihat KUNCI JAWABAN.

KUNCI JAWABAN

إِنْ دَخَلَتْ (قَدْ) عَلَى الْمَاضِي فَهِيَ حَرْفُ تَحْقِيْقٍ، وَ إِنْ دَخَلَتْ عَلَى الْمُضَارِعِ فَهِيَ حَرْفُ تَقْلِيْلٍ غَالِبًا، وَ قَدْ تَكُوْنُ لِلتَّحْقِيْقِ، إِنْ دَلَّ سِيَاقُ الْكَلَامِ عَلَى ذَلِكَ، كَقَوْلِهِ تَعَالَى: (قَدْ يَعْلَمُ مَا أَنْتُمْ عَلَيْهِ) (اَلنُّوْرُ: 64).

Jika huruf QOD masuk kepada FI’IL MADHI, maka dia menjadi HURUF TAHQIQ (menunjukkan PENEGASAN). Jika masuk kepada FI’IL MUDHORE, maka dia BIASANYA menjadi HURUF TAQLIL (menunjukkan JARANG), dan terkadang menjadi HURUF TAHQIQ jika konteks kalimatnya menunjukkan akan hal itu, seperti firman Allah Subhanahu wa Ta’ala: “Sesungguhnya Dia mengetahui keadaan yang kamu berada di dalamnya (sekarang).” (QS. An-Nur [24]: 64)

Dikutip dari kitab “جامع الدروس العربية” karya Syaikh Musthofa Gholayaini rahimahullah, hal 31. PENJELASAN lebih rinci tentang huruf QOD bisa dibaca DI SINI

PENYUSUN & PENERJEMAH

MUHAMMAD MUJIANTO AL-BATAWIE

http://pustakalaka.wordpress.com

-----oOo-----

SARANA LATIHAN BACA ARAB GUNDUL BISA DIDAPAT DI SINI